بار بگشاییــــد اینجا کربلاست آب و خاکش با دل و جان آشناست

اربعین است اربعین کربلاست هر طرف غوغایی از غم ها به پاست


امام خامنه ای:

در زیارت اربعین كه يكى از بهترين زيارات است، جمله ای بسیار پرمعنا وجود دارد و آن این است: «و بذل مهجته فيك ليستنقذ عبادك من‌الجهالة و حيرةالضّلاله»

فلسفه فداکاری حسین بن علی علیه السلام در این جمله گنجانده شده است. زائر به خدای متعال عرض می کند که این بنده تو - این حسین تو - خون خود را نثار کرد تا بندگان تو را از جهالت نجات دهد؛ «و حيرة الضّلالة» و آنها را از سرگردانی و حیرتی که در گمراهی است، نجات بدهد.

******

     یاد رقیه حرف گلو گیر زینب است           حرفى كه تار صوتى او خوب ادا نكرد


خدایا

به جامانده زیارت اربعین اباعبدالله، به زهرای سه ساله حسین،

ما را هم به زیارت کربلا برسان.


أعظم الله أجورنا بمصابنا بالحسین علیه السلام وجعلنا و إیّاكم من الطالبین بثاره مع ولیّه الإمام المهدی علیه السلام